Was ist die Blaue Karte?
Die Blaue Karte ist ein besonderer Statusausweis, der Personen ausgestellt wird, die die türkische Staatsbürgerschaft durch Geburt erworben, sie aber später durch Erwerb der Staatsbürgerschaft eines anderen Staates verloren haben, sowie deren Ehepartnern und Kindern. Diese Karte gewährt dem Inhaber, obwohl er kein türkischer Staatsbürger ist, in vielen Bereichen in der Türkei Rechte, die denen eines türkischen Staatsbürgers gleichgestellt sind.
Die Regelung ist im Türkischen Staatsbürgerschaftsgesetz verankert. Ziel ist es, die Verbindung zwischen Personen, die aus der Staatsbürgerschaft ausgetreten sind, und der Türkei nicht vollständig zu durchtrennen, sondern durch die Definition eines Brückenstatus zu erhalten. Für viele Personen, die im Ausland geboren oder aufgewachsen sind oder später eine andere Staatsbürgerschaft erworben haben, ist dieser Status der praktischste Weg, ihre Verbindung zur Türkei fortzusetzen.
Die Blaue Karte ist keine Staatsbürgerschaft — sie ist die Erinnerung an die Staatsbürgerschaft. Zugleich ist sie eine Tür, die sich in der Zukunft wieder zur Staatsbürgerschaft öffnen kann.
Wer kann die Blaue Karte erhalten?
Die Blaue Karte ist für ein begrenztes Profil definiert. Das Antragsrecht gehört im Wesentlichen folgenden Gruppen:
- Durch Geburt türkische Staatsbürger, die später ausgetreten sind — Personen, die die türkische Staatsbürgerschaft durch Geburt (von der Mutter oder dem Vater) erworben und sie später mit Genehmigung verloren haben
- Ehepartner dieser Personen — Auch der Ehepartner einer Person, die Inhaber der Blauen Karte geworden ist, kann unter bestimmten Bedingungen die Blaue Karte erhalten
- Kinder dieser Personen — Kinder, die vor dem Austritt aus der Staatsbürgerschaft oder nach dem Austritt geboren wurden
Wichtige Unterscheidung: Die Blaue Karte ist für Personen, die die türkische Staatsbürgerschaft nicht durch Geburt erworben haben, kein direkt beantragbarer Status. Das heißt: Ausländer, die später in die Staatsbürgerschaft aufgenommen wurden, erwerben beim Austritt kein Recht auf die Blaue Karte; dieses Recht steht im Wesentlichen Personen zu, die durch Geburt Staatsbürger geworden sind.
Personen, die die türkische Staatsbürgerschaft durch Verlust oder Aberkennung verloren haben, fallen ebenfalls außerhalb des Umfangs der Blauen Karte. Für die Blaue Karte ist es erforderlich, mit Genehmigung (per Ministerratsbeschluss) aus der türkischen Staatsbürgerschaft ausgetreten zu sein.
Umfang der Rechte der Blauen Karte
Inhaber der Blauen Karte sind, obwohl sie keine türkischen Staatsbürger sind, in vielen sozialen und wirtschaftlichen Bereichen mit einem Staatsbürger gleichgestellten Rechten ausgestattet. Der allgemeine Rahmen der gewährten Rechte:
- Aufenthaltsrecht in der Türkei — die Möglichkeit, in der Türkei zu leben, ohne eine Aufenthaltserlaubnis erlangen zu müssen
- Arbeitsrecht — die Möglichkeit, ohne Arbeitserlaubnis beschäftigt zu werden
- Recht auf Immobilienerwerb — zu denselben Bedingungen wie ein türkischer Staatsbürger
- Erbrechte — im selben Umfang des Erbrechts wie türkische Staatsbürger
- Zugang zu Bildungs- und Gesundheitsrechten — zu denselben Tarifen und Bedingungen wie ein türkischer Staatsbürger
- Recht auf Unternehmensgründung und Beteiligung — ohne den Beschränkungen für ausländische Investoren zu unterliegen
Die Bereiche, die die Blaue Karte nicht abdeckt, sind ebenfalls klar abgegrenzt:
- Politische Rechte — kein aktives und passives Wahlrecht
- Wehrpflicht — keine Wehrdienstpflicht, da kein türkischer Staatsbürger
- Öffentlicher Dienst — manche öffentlichen Ämter stehen nur türkischen Staatsbürgern offen
- Aus- und Einreiseformalitäten — die Blaue Karte ersetzt keinen Reisepass; der türkische Reisepass kann nicht verwendet werden
Mit der Blauen Karte erfolgt die Ein- und Ausreise in die Türkei mit dem mitgeführten ausländischen Reisepass. Die Blaue Karte ist ein Ausweisdokument — kein Reisedokument.
Blaue Karte vs. türkische Staatsbürgerschaft — Unterschiede
Auch wenn der Inhaber der Blauen Karte mit einem türkischen Staatsbürger viele gemeinsame Rechte besitzt, sind die Unterschiede zwischen den beiden Status kritisch:
- Reisepass: Der Inhaber der Blauen Karte kann keinen türkischen Reisepass verwenden; er reist mit seinem ausländischen Reisepass
- Ausweisdokument: Die Blaue Karte ersetzt nicht den türkischen Personalausweis — sie ist lediglich ein Rechte-Dokument
- Konsularischer Schutz: Im Ausland besteht kein konsularischer Schutz durch die Türkische Republik
- Politische Rechte: Es besteht kein aktives oder passives Wahlrecht bei Wahlen
- Beständigkeit: Die Staatsbürgerschaft ist lebenslang bestehend; die Blaue Karte ist an bestimmte Bedingungen geknüpft
Ein Teil dieser Unterschiede — insbesondere die Frage von Reisepass und konsularischem Schutz — kann für im Ausland lebende Inhaber der Blauen Karte praktische Folgen haben. Man sollte wissen, dass bei einer Krise außerhalb der Türkei mit der Blauen Karte keine Unterstützung über das TC-Konsulat in Anspruch genommen werden kann.
Blaue Karte vs. Türkischstämmigen-Bescheinigung
Die Blaue Karte wird häufig mit der Türkischstämmigen-Bescheinigung verwechselt. Auch wenn die beiden Dokumente ähnliche Rechte gewähren, sind sie für unterschiedliche Profile bestimmt:
- Blaue Karte: Für Personen, die durch Geburt türkische Staatsbürger waren und später ausgetreten sind
- Türkischstämmigen-Bescheinigung: Für Ausländer, die nie die türkische Staatsbürgerschaft besessen haben, aber eine Abstammungsverbindung haben (zum Beispiel aus den türkischen Gemeinschaften auf dem Balkan, im Kaukasus, in Mittelasien)
Beide Dokumente vereinfachen die Aufenthalts- und Arbeitsrechte in der Türkei, doch Antragsgrundlagen und Bewertungskriterien sind unterschiedlich. Eine Person kann nicht beide Dokumente gleichzeitig führen — ein Profil fällt in eine Kategorie.
Verbreitete Irrtümer
1. „Um die Blaue Karte zu erhalten, muss ich Türkisch lernen”
Nein. Die Türkischkenntnisbedingung ist ein Kriterium im Rahmen des Staatsbürgerschaftsantrags. Für den Antrag auf die Blaue Karte besteht keine zusätzliche Pflicht, eine Türkischprüfung abzulegen — es genügt, dass der Antragsteller durch Geburt türkischer Staatsbürger war.
2. „Die Blaue Karte erhält man auch bei Aberkennung der Staatsbürgerschaft”
Nein. Die Blaue Karte ist für Personen definiert, die mit Genehmigung aus der türkischen Staatsbürgerschaft ausgetreten sind. Personen, deren Staatsbürgerschaft durch Verlust oder Aberkennung endete, fallen nicht in diesen Umfang.
3. „Wenn mein Kind die Blaue Karte hat, ist es türkischer Staatsbürger”
Nein. Inhaber der Blauen Karte zu sein ist kein Staatsbürgerschaftsstatus. Ein Kind, das von einer Person mit Blauer Karte geboren wird, erwirbt nicht die türkische Staatsbürgerschaft — es erwirbt selbst das Recht auf die Blaue Karte, nicht die Staatsbürgerschaft.
4. „Ein Inhaber der Blauen Karte kann nicht wieder Staatsbürger werden”
Nein. Wenn der Inhaber der Blauen Karte die Bedingungen erfüllt, kann er erneut die türkische Staatsbürgerschaft beantragen. Dies ist ein wichtiger Bestandteil der Eigenschaft der Blauen Karte als Brückenstatus — eine Gestaltung, die den Rückweg erleichtert.
Wichtig Der Antrag auf die Blaue Karte erfordert eine durch die richtigen Unterlagen gestützte Akte. Die vollständige Vorbereitung des Beschlusses über den Austritt aus der türkischen Staatsbürgerschaft, der Abstammungsbelege und der weiteren Eintragungen beschleunigt das Verfahren.
Bevor Sie aufbrechen
Die Blaue Karte bietet Personen, die aus der türkischen Staatsbürgerschaft ausgetreten sind, die Möglichkeit, ohne den Verlust der Verbindung zur Türkei zu leben. Ohne eine richtige Profilbewertung kann ein Antrag jedoch zu unnötigen Ablehnungen und Zeitverlust führen.
Bei JS Vural Danışmanlık führen wir seit 2003 Akten zu Ausländern und ehemaligen türkischen Staatsbürgern in der Türkei. Unsere Erfahrung zur Blauen Karte konzentriert sich auf folgende Punkte:
- Mehr als 6.500 abgeschlossene Migrations- und Staatsbürgerschaftsakten in 22 Jahren
- Profilbewertung — Haben Sie Anspruch auf die Blaue Karte, welcher ist der richtige Antragsweg?
- Dokumentenzusammenstellung — Austrittsbeschluss aus der Staatsbürgerschaft, Abstammungsbelege, Heirats- und Geburtsurkunden
- Familienaktenbetreuung — Parallelantragsverwaltung für Ehepartner und Kinder
- Im Verfahren der Rückkehr in die Staatsbürgerschaft Beratung zur erneuten Beantragung als Inhaber der Blauen Karte
- Unterstützung in 4 Sprachen — Türkisch, Russisch, Englisch und Deutsch
Die Blaue Karte ist nicht der Weg zur Rückkehr — sie ist der Beleg dafür, dass der Weg nicht geschlossen ist. Wenn sie zur richtigen Zeit genutzt wird, bleibt die Verbindung erhalten; wenn in der falschen Kategorie beantragt wird, wird die Akte zum Zeitverlust.
Um Ihren Antrag auf die Blaue Karte oder Ihren Prozess der Rückkehr in die türkische Staatsbürgerschaft gemeinsam zu bewerten, können Sie eine kostenlose Erstberatung anfragen. Im Gespräch werden Ihr Profil, Ihre aktuelle Dokumentenlage und der für Sie am besten geeignete Weg gemeinsam bewertet. Ob Sie fortfahren oder nicht — diese Entscheidung treffen Sie.