KVKK-
gizlinlik habarnamasy.

01Maglumat operatory

KVKK boýunça maglumat operatory hökmünde aşakdaky maglumatlary hasaba alýarys:

02Işlenýän şahsy maglumatlar

Saýtymyz we aragatnaşyk formymyz arkaly aşakdaky şahsy maglumatlaryňyz işlenip bilner:

• Şahsyýet maglumatlary: ady, familiýasy
• Aragatnaşyk maglumatlary: telefon belgisi, elektron poçta salgysy
• Soraw maglumatlary: sizi gyzyklandyrýan hyzmat (ýaşaýyş rugsady, iş rugsady, raýatlyk we ş.m.) we habaryňyzda paýlaşan beýleki maglumatlar
• Tehniki maglumatlar: baryp görmegiň senesi/wagty, IP-salgy, brauzer görnüşi ýaly server žurnallary — diňe howpsuzlyk we ýalňyşlyk anyklamasy üçin, gysga möhletli

03Ýygnama usuly

Şahsy maglumatlaryňyz, saýtymyzdaky aragatnaşyk formyny dolduranyňyzda ýa-da telefon, elektron poçta, WhatsApp ýaly kanallar arkaly biz bilen habarlaşanyňyzda gönüden-göni sizden elektron görnüşde ýygnalýar.

04Işläp düzme maksatlary

Ýygnalan şahsy maglumatlar KVKK 4-nji maddasyndaky umumy prinsiplere laýyklykda aşakdaky maksatlarda işlenýär:

• Sorawyňyzy bahalandyrmak we size jogap bermek
• Mugt başlangyç maslahaty meýilleşdirmek we maslahat hyzmaty hödürlemek
• Şertnamanyň öňünden we soňundan prosesleri amala aşyrmak
• Kanunçylyk borçlaryny ýerine ýetirmek (salgyt, söwda resminamalary we ş.m.)
• Hukuk dawalarda delil döretmek we hukuklarymyzy goramak
• Hyzmat hilini we müşderi kanagatlanmasyny ýokarlandyrmak

05Hukuk esasy

Şahsy maglumatlaryňyz KVKK 5-nji maddasynda göz öňünde tutulan aşakdaky hukuk esaslaryň birine ýa-da birnäçesine esaslanyp işlenýär:

• 5/2-c maddasy: Şertnamanyň gurulmagy ýa-da ýerine ýetirilmegi bilen göniden-göni baglanyşykly bolmagy (maslahat şertnamasynyň öňünden/soňundan)
• 5/2-ç maddasy: Hukuk borjumyzyň ýerine ýetirilmegi
• 5/2-f maddasy: Kanuny gyzyklanmalarymyz üçin zerur bolmagy (sorawyňyza jogap bermek)
• 5/1 maddasy: Açyk razylyk (aragatnaşyk formundaky razylyk gözleg gutusy arkaly alynýar)

06Maglumat geçirmesi

Şahsy maglumatlaryňyz aşakdaky taraplar bilen, diňe işlenýän maksat çäklerinde paýlaşylyp bilner:

• Ygtyýarly döwlet edaralary: kanun talap edýän halatlarynda (kazyýet karary, prokuratura sorawy we ş.m.)
• Hyzmat üpjün edijilerimiz: tehniki hyzmatlar berýän edaralar — saýt infrastrukturasy (Netlify, Inc.), elektron poçta hyzmaty — diňe hyzmaty bermek üçin gerekli iň az maglumat bilen
• Hukuk maslahatçylarymyz: hukuk dawasy ýüze çykan halatynda aklawçylarymyz
• Google (Analytics we Ads): diňe açyk razylygyňyz bilen, cookie esasly ölçeg maglumatlary bilen çäklendirilen — jikme-jiklik üçin “Cookie-ler we ölçeg” bölümine serediň

07Cookie-ler we ölçeg

Saýtymyzda iki görnüşli cookie ulanylýar:

• Hökmany cookie-ler: saýtyň işlemegi we howpsuzlygy üçin zerur; açyk razylyk talap etmeýär.
• Ölçeg/derňew cookie-leri (islege bagly): saýtyň nähili ulanylýandygyna düşünmek hem-de mahabat/baryp görme netijeliligini ölçemek üçin Google Analytics we Google Ads gurallaryny ulanýarys. Bu cookie-ler diňe açyk razylygyňyz bilen — cookie habarnamasyndaky “Kabul etmek” saýlawy ýa-da aragatnaşyk formundaky islege bagly razylyk gutusy arkaly — işleýär.

Bu çäkde Google’a geçirilýän maglumatlar; baryp görlen sahypa, mahabat basma belgisi we konwersiýa hadysasy ýaly saýt ulanyş/ölçeg signallary bilen çäklendirilen. Aragatnaşyk formunda paýlaşan adyňyz, telefonyňyz we elektron poçtaňyz ýaly maglumatlar bu ölçeg çäginde Google bilen paýlaşylmaýar.

08Saklama möhleti

Şahsy maglumatlaryňyz, işlenme maksatlary üçin gerekli möhlet we kanunçylyk talap edýän saklama möhletleri (mysal üçin, Türkiýäniň söwda kodeksi we salgyt usul kanuny boýunça 10 ýyllyk möhletler) dowamynda saklanýar. Möhletiň ahyrynda KVKK 7-nji maddasyna laýyklykda öçürilýär, ýok edilýär ýa-da anonimleşdirilýär.

Iberen maglumatlaryňyz sorawyňyz tamamlanýança we biz bilen aragatnaşygyňyz tükenýänçä işjeň ýazgy hökmünde saklanýar; soň bolsa kanun talap edýän saklama möhletleri çäginde saklanýar.

09Hukuklaryňyz KVKK 11-nji madda

KVKK çäklerinde maglumat operatoryna ýüz tutup aşakdaky hukuklaryňyzdan peýdalanyp bilersiňiz:

• Şahsy maglumatlaryňyzyň işlenýändigini ýa-da işlenmeýändigini bilmek
• Işlenen bolsa, bu hakda maglumat soramak
• Işläp düzme maksadyny we maksada laýyklykda ulanylyp ulanylmaýandygyny bilmek
• Ýurt içinde ýa-da daşynda geçirilen üçünji taraplary bilmek
• Doly däl ýa-da nädogry işlenen bolsa, düzedilmegini soramak
• KVKK 7-nji maddasynda göz öňünde tutulan şertler boýunça öçürilmegini ýa-da ýok edilmegini soramak
• Düzediş, öçüriş ýa-da ýok ediş işleriniň üçünji taraplara habar berilmegini soramak
• Awtomatik ulgamlar tarapyndan derňew netijesinde garşy çykan netijä garşy çykmak
• Kanuna ters işläp düzme sebäpli zyýan çekendigiňiz halatda zyýanyň öwezini soramak

10Ýüz tutma tertibi

Ýokardaky hukuklary ulanmak üçin Maglumat operatoryna ýüz tutma tertibi we prinsipleri hakyndaky habarnama çäginde aşakdaky usullaryň biri arkaly Kompaniýamyza ýüz tutup bilersiňiz:

Ýüz tutmaňyzda şulary bolmaly: doly ady-familiýasy, türk şahsy belgi (daşary ýurtlulara pasport belgisi), salgy, bar bolsa elektron poçta/telefon we sorawyňyzyň mowzugy.

11Bu habarnamadaky üýtgeşmeler

Kompaniýamyz, kanunçylyk üýtgeşmelerini we işlerimizi göz öňünde tutup, bu Gizlinlik habarnamasyny täzelemek hukugyny özünde saklaýar. Täzelenen tekst saýtymyzda neşir edilen senesinden başlap güýje girýär. Sahypa başyndaky “Wersiýa” maglumatyny yzarlap üýtgeşmelerden habarly bolup bilersiňiz.